Stefano Massini, "Parole in corso": l'origine dell'espressione "essere il beniamino"